TravelWithASpin

TravelWithASpin

Travel stories and tips

Scurt ghid turistic pentru Nuremberg, Germania

Nuremberg

Imi doream de multă vreme să văd Nuremberg. Prima dată am încercat să îl includem într-un tur de acum 2 ani, dar ni s-au schimbat planurile. În final, totul a fost spre bine si am vizitat orașul bavarez în decembrie, când era plin de decorațiuni și atmosferă de sărbătoare. Cu toate că am vrut mult să ajung in Nuremberg, am realizat că motivele mele nu prea se potriveau cu realitatea. Credeam că este aproape de castelul Neuschantein și că este un oraș medieval intact. Lucrurile nu stau deloc așa. Totuși, Nuremberg nu m-a dezamăgit, doar că am ajuns să îl plac pentru cu totul alte motive decât îmi imaginasem inițial. Am găsit în Nuremberg multă istorie și un oraș care a reușit să se ridice după un episod sumbru din trecutul său. Ca peste tot in Bavaria, mâncare este bună și berea super.

Scurt istoric

View of Weissbergergasse, Nuremberg, Germany

Strada Weissbergergasse, Nuremberg, Germania

În perioada medievală Nuremberg a fost un oraș imperial și „capitala neoficială” a Imperiului Roman între anii 1050 și 1571. După ce erau încoronați de către papă, împărații nu aveau o rezidență permanentă, ci călătoreau de la un castel la altul. Astfel, în castelul din Nuremberg, au locuit mai mult sau mai puțin majoritatea împăraților. Datorită poziției strategice, orașul avea și o importanță comercială deosebită la acea vreme.

The house of Albrechet Dürer, Nuremberg, Germany

Casa lui Albrechet Dürer (cea cu bârne roșii), Nuremberg, Germania

Nuremberg a fost orașul preferat al lui Hitler care îl considera „cel mai german dintre orașele germane” și l-a ales pentru a găzdui adunările partidului nazist și discursurile sale. Pentru această porție de dragoste, orașul și locuitorii săi au plătit din greu, fiind bombardat masiv în al doilea război mondial în care s-au pierdut peste 6000 de vieți, dar și majoritatea frumoaselor clădiri medievale. În Nuremberg au fost emise legile care negau dreptul la cetățenie germană evreilor și tot aici au avut loc procesele împotriva naziștilor la finalul războiului. După ce totul s-a terminat, unele clădiri au fost reconstruite. Eu însă nu am putut simți aici atmosfera medievală, chiar dacă am citit că alții au fost fermecați de ea. Nuremberg m-a impresionat însă prin modul în care după acest episod trist, în care a suferit multe pierderi,  a reușit să își revină și să meargă mai departe, fără să îl ascundă.

On the streets of Nuremberg, Germany

Pe străzile orașului Nuremberg, Germania

Astăzi Nuremberg este al doilea oraș ca mărime al Bavariei, după München, și capitala neoficială a Franconiei.

Ce e de văzut și făcut în Nuremberg?

  • Părți din zidurile fostei cetăți și turnurile de supraveghere ale orașului pot fi văzute în zona castelului și vizavi de gara centrală.

    Church of St.Lawrence, Nuremberg, Germany

    Biserica Sf. Laurențiu, Nuremberg, Germania

  • Intră în orașul vechi prin Königstor (Poarta Regelui), lângă care vei vedea Frauentorturm. Plimbă-te agale pe Königstrasse (Strada Regelui) și vei trece pe lângă o piață în aer liber, Biserica Sf. Laurențiu, una dintre cele mai frumoase 3 biserici din centru vechi, și Heilig-Geist-Spital (Spitalul Sfântului Duh), unul dintre cele mai mari spitale din Evul Mediu. La capătul străzii vei ajunge în piața centrală.

    Heilig-Geist-Spital, Nuremberg, Germany

    Spitalul Sf. Duh, Nuremberg, Germania

  • Piața centrală este inima orașului. Acolo vei vedea Biserica Sf. Fecioare (Frauenkirche), ridicată în 1352 în stil gotic. Pe fațadă este un ceas mecanic cu figurine interesant care cântă zilnic la amiază (Männleinlaufen). Într-un colț al pieței se află Fântâna Frumoasă, o scupltură de 19 m înâlțime, care cu greu aș fi crezut că este o fântână, dar într-adevăr arată foarte bine. Pe gardul dimprejurul ei, poți încerca să găsești un inel aurit. Se spune că dacă îl intorci spre stânga de trei ori ți se va îndeplini o dorință. Eu nu prea am avut noroc. Vizitănd orașul în preajma sărbătorilor de iarnă, standurile o împrejmuiau și nu m-am putut apropia de ea sau de inel.

    Frauenkirche and The Beautiful Fountains, Nuremberg, Germany

    Frauenkirche și Fântâna Frumoasă (Schoennenbrunnen), Nuremberg, Germany

  • Dă o raită prin centrul orașului. O parte a acestuia a fost reconstruită după război. Un „fals” bunicel. Dacă îți plac casele pe structură din lemn, trebuie să ajungi neapărat pe Weissgerbergasse. În opinia mea, Nuremberg și-a pierdut, din păcate mare parte din farmecul medieval, dar dacă încă îl cauți, aici o să găsești ce a mai rămas din el.

    Half-timbered houses on Weissbergergasse, Nuremberg, Germany

    Case cu structură pe bârne din lemn pe Weissbergergasse, Nuremberg, Germania

  • St. Sebaldus este sfântul protector al orașului. Biserica medievală care îi poartă numele a fost grav afectată în război, dar acum a fost renovată și o poți admira. Clădirea imensă îmbină în mod armonios stilul gotic cu cel romanesque. Poți face și un tur de o oră jumătate miercurea și sâmbăta la ora 17. Vei primi  detalii interesante despre istoria orașului, iar la final poți admira priveliștea din turn.

    St. Sebaldus cathedral, Nuremberg, Germany

    Catedrala St. Sebaldus, Nuremberg, Germania

  • Lasă-te condus de Agnes, soția lui Albrecht Dürer (1471-1528), într-un tur al casei acestuia. Dürer este cunoscut ca fiind unul dintre primii artiști care au realizat un autoportret, practic inventatorul selfie-ului. Casa sa a supraviețuit războiului și vei avea ocazia nu doar să afli mai multe despre artist, dar și să vezi interiorul unei case autentice.

    The house of Albrecht Dürer, Nuremberg, Germany

    Casa lui Albrecht Dürer (în planul al doilea), Nuremberg, Germania

  • Un tur subteran al pivnițelor săpate în stâncă este de neratat dacă vizitezi Nuremberg. Cele patru niveluri de tuneluri săpate în gresie se extind pe o suprafață aproape la fel de mare ca și orașul de la suprafață. Ele au fost folosite pentru păstrarea și maturarea berii în epoca medievală. De fapt, toată berăriile erau obligate să aibă un depozit aici pentru a putea funcționa. Ulterior, aici se păstrau castraveții murați. În al doilea război mondial au fost folosite pentru adăpostirea oamenilor și a operelor de artă. Astăzi, o singură berărie își mai ține berea aici, cea în fața căreia începe turul, Altstadthof brewery. Beciurile sunt încă folosite pentru diverse evenimente. Când am fost noi se pregăteau pentru un concert. În tur nu vei afla doar aspecte interesante din istoria orașului, dar și câte ceva despre berea si whiskey-ul care se fabrică acolo. La finalul turului poți degusta berea roșie, specifică Nurembergului, sub un aranjament floral realizat din hamei.

    Underground rock-cut beer cellars, Nuremberg, Germany

    Pivnițele subterane în care se păstra berea, Nuremberg, Germania

  • Ca orice oraș medieval care se respectă, Nuremberg are propriul său castel cu venerabila vârstă de 1000 de ani. Urcă scările până la el dacă vrei să ai parte de o vedere panoramică asupra orașului. După, poți face un tur. Observă turnul Sinwell cu forma sa deosebită și fântâna, pe vremuri singura sursă de apă a castelului.

    The castle of Nuremberg, Germany

    Castelul orașului Nuremberg, Germania

  • Centrul de documentare și locurile în care Hitler își ținea discursurile pentru îndoctrinarea populației îți pot oferi mai multe detalii despre Germania nazistă. Lecția de istorie este completă cu o vizită la Palatul Justiției, unde în camera 600 au fost judecați și condamnați 21 de naziști. În aproprierea sărbătorilor nu am simțit dorința de a face asta. Am hotărât să o lăsăm pe data viitoare.
  • Străbate Strada Drepturilor Omului, o sculptură în aer liber formată din 30 de coloane de câte 8 metri înâlțime. Pe fiecare din ele este gravată un articol din Declarația Universală a Drepturilor Omului.

    The Way of Human Rights, Nuremberg, Germany

    Strada Drepturilor Omului, Nuremberg, Germania

  • Intră în Muzeul Național al Germaniei unde este păstrat cel mai vechi glob terestru din lume. Cum ar arăta lumea fără America? Cine se credea că deține cel mai mare rubin? Ce popor umbla în costumul lui Adam? Acolo poți afla răspunsul la aceste întrebări și la multe altele.
  • Dacă mai ai timp, poți să îl petreci într-un mod plăcut la Muzeul Jucăriilor sau Muzeul Transporturilor.
  • În Nuremberg se află și una dintre cele mai mari și vechi grădini zoologice din Europa, cu peste 300 de specii. O vizită plăcută atât pentru cei mici, cât și pentru cei mari.
  • Sunt multe statui în Nuremberg, dar cea pe care nu ar trebui să o ratezi este Ehekarussell. Aceasta sculptură este ca un carusel care redă scene din viața unui cuplu, de la perioadele fericite, la certuri și, într-un final, la moarte. O parodie a căsniciei care nu are cum să te lase indiferent.

    The merry-go-round of marriage (Ehekarusell), Nuremberg, Germany

    Ehekarusell, Nuremberg, Germania

Lucruri utile pentru călătoria la Nuremberg

  • Încearcă specialitățile locale: cârnăciorul tradițional care poartă numele orașului (nu este mai gros decât un arătător deoarece trebuia să încapă prin gaura cheii în epoca medievală), turta dulce, ciolanul franconian, covrigii și berea roșie specifică.

    Lebkuchen, traditional sweet from Nuremberg, Germany

    Turtă dulce, desert tradițional, Nuremberg, Germania

  • Găsești peste tot cârnăciori pe stradă, trei într-o chiflă. Dacă îi vrei pe cei mai buni din oraș, mergi la Bratwursthäusle. Prețurile sunt chiar decente și atmosfera plăcută.
  • Pentru bere roșie du-te la Altstadthof, de unde poți face și turul subteran. Servesc și mâncare, în caz că ești înfometat.
  • Parcările din Nuremberg sunt scumpe. Se învârt în jur de 2-2.5 euro/oră. Noi am lăsat mașina în parcarea subterană de la teatru pentru 1.5 euro/oră. Vizavi de teatru este un pod sub care poți parca gratis, dar doar dacă găsești un loc liber, evident.
  • Tururile pietonale gratuite încep miercurea, vinerea, sâmbăta și duminica la ora 11:30 de la Fântâna Frumoasă din piața principală și durează două ore și jumătate.
  • Orașul vechi este compact și poate și străbătut ușor pe jos. Dacă stai doar o zi, nu cred că vei avea nevoie de transportul public. Dacă stai mai mult și vrei să vizitezi muzee sau să mergi în orașul învecinat, Fürth, cel mai bine ar fi să cumperi un Nuremberg card care include intrarea în toate muzeele menționate și transportul public în Nuremberg și Fürth timp de 48 de ore. Costă 28 de euro.
  • Pentru a ajunge în oraș de la aeroport, poți lua trenul U2 care te va duce la gara centrală în 12 minute. Acesta circulă de la 4 dimineața până după miezul nopții de 6 ori pe oră. Vei avea nevoie de un bilet pentru Zona A care costă 3 euro.
  • Noi am stat la Five Reasons Hostel & Hotel. Camera dublă este mare și destul de curată. Baia este la comun, dar arăta chiar bine. Dacă ai nevoie de o cazare ieftină în centru, poți sta aici, dar să nu te bazezi pe parcare. Ni s-a spus două zile la rând că nu este disponibilă și sincer nu am văzut nici urmă de ea, nici măcar plină.
  • Turul subteran începe de la berăria Altstadthof. Este gratis pentru cei care dețin Nuremberg card sau costă 8 euro pentru cei care nu îl au. Biletul include și un voucher de un euro pe care îl poți da la final pentru a degusta bere sau whiskey sau îl poți folosi la bar, ca reducere. Noi am paritcipat la un tur în germană cu audio guide în engleză, dar sunt și tururi în engleză sâmbăta și duminica de la ora 11.15. Poți vedea toate tururile și programul aici.

    Red beer at Altstadthof brewery, Nuremberg, Germany

    Bere roșie Altstadthof Brauerei, Nuremberg, Germania

Nuremberg în Decembrie

Am fost norocoși să vizităm Nuremberg în decembrie și să vedem piețele de Crăciun pentru care este faimos în toată lumea. Dacă ai ocazia, du-te și tu să vezi orașul acoperit de luminițe și decorațiuni care de care mai deosebite. Sezonul de sărbătoare este deschis de o tânără îmbrăcată în înger cu un prolog și o ceremonie în ultima vineri înainte de Advent. În mod tradițional, în Germania cadourile sunt aduse de Christkind, nu de Moș Crăciun, de aici și această tradiție. Mii de oameni se adună in piață să vadă îngerul și căsuțele din cele trei piețe de Crăciun.

Nuremberg in December, Germany

Nuremberg în decembrie, Germania

Christkindlemarkt este cea mai mare dintre ele. Se întinde în fața Bisericii Sf. Fecioare și în jurul Fântânii Frumoase, aducându-i mai mult farmec și culoare. Poți vedea piața și din turnul bisericii pentru 3.5 euro între orele 17 si 21. Localnicii iau piața de Crăciun în serios. Există chiar și o hartă a căsuțelor pe care o poți vedea aici. Degustă obligatoriu produsele tradiționale: cârnăciorul de Nuremberg, turtă dulce și Feuerzangenbowle, vin fiert cu rom caramelizat. Cel mai drăguț suvenir este Zwetschgenmaennla, un omuleț făcut manual din prune uscate și nuci.

Zwetschgenmaennla, a handmade little man from dried plums and nuts, traditional souvenir from Nuremberg, Germany

Zwetschgenmaennla, omuleiț făcuti manual din prune uscate și nuci, suvenir tradițional din Nuremberg, Germania

Kinderweihnacht este o piață mai mică, nu departe de cea principală, gândită special pentru copii. Acolo vei găsi caruseluri și un trenuleț pentru a ține copiii ocupați în timp ce părinții savurează un vin fiert. Fiecare căsuță are pe acoperiș o scenetă dintr-un basm celebru: Hansel și Gretel, Alba ca Zăpadă și cei 7 pitici etc.

On the streets of Nuremberg, Germany

Trăsură de la Muzeul Transporturilor pe străzile orașului Nuremberg, doar în perioada sărbătorilor

Piața orașelor surori ar trebui să adauge un farmec internațional. Fiecare oraș înfrățit cu Nuremberg are propriul stand: Antalya (Turcia),  Kharkiv (Ucraina),  Glasgow (Scoția), Gera (Thuringia), Cracovia (Polonia), Nice (Franța), Praga (Cehia), San Carlos (Nicaragua), Shenzhen (China), Kavala (Grecia), Skopje (Macedonia), Atlanta (SUA), ca și alte comunități partenere – Bar (Muntenegru), Brașov (România),  Santiago de Cuba (Cuba), Kalkudah (Sri Lanka) și Verona (Italia). Aveam mari așteptări de la această piață și mă gândeam la ea ca fiind principala atracție. Am fost destul de dezamăgită de ce am văzut, dar tot ar trebui să o vezi cu ochii tăi și să îți faci o părere.

View of the city from Nuremberg castle, Germany

Vedere asupra orașului de la Nuremberg castle, Germania

Martin Luther a spus cândva „Nuremberg strălucește în Germania ca un soare între lună și stele”. Deși asta s-ar putea să nu mai fie adevărat, cred că orașul a făcut o treabă bună, valorificând trecutul și învățând din greșeli. Încearcă se vizitezi Nuremberg cu o minte deschisă și fii conștient de importanța lui istorică, bună și rea.

Ce părere ai? Ai vizita Nuremberg?

10 Comentarii

  1. Raluca anghel

    Ce frumos si ce de informații noi! Imi doream sa vizitez in Germania castelul Neuschwanstein, Hamburg si Berlin dar iată că am mai adăugat un obiectiv 🙂

  2. Georgiana

    Foarte bine realizat articolul! Felicitari!

  3. ionita ana maria

    Cred ca Tragurile de Craciun sunt foarte frumoase aici!!

  4. Oana (CityFemme)

    Am vizitat si eu orasul acum 2 ani de zile si am ramas impresionata. Multumesc ca mi-ai reamintit experienta! 🙂

  5. Diana Shamaa

    Sunt impresionată, un oraș foarte frumos ce merită vizitat, savurat.

  6. Ana-Maria Popescu

    Iubesc călătoriile! Foarte util articolul!

  7. Mirela Maria

    As da o fuga pana acolo, la felul in care ne-ai prezentat informațiile pare destul de interesant!

  8. Dorina Dănilă

    Foarte interesant articol, am aflat unele lucruri pe care nu le știam. Și foarte frumoase imagini!

  9. Mirela-Carmen

    Superb articol, Raluca! Iubesc Bavaria si ecaxt cum ai patit tu initial… la Nuremberg nu am reusit sa ajung. Din diferite motive. Data viitoare cand ajung in zona cu siguranta o s-o fac. Multumesc mult pentru informatii!

  10. Izabella Stefania Stoica

    Super util articolul! Felicitari!

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.