TravelWithASpin

TravelWithASpin

Travel stories and tips

Rothenburg ob der Tauber – orașul Crăciunului

Marktplatz in Rothenburg on der Tauber

Rothenburg ob der Tauber pare să fie un orășel din fimele Disney devenit realitate. Este aproape imposibil să nu te îndrăgostești de el iremediabil, poate doar dacă nu cumva ești Grinch, dar chiar și lui i-ar topi inima. De altfel, lucrurile s-au petrecut exact invers, nu Rothenburg este copiat din filmele Disney, ci filme ca Pinnochio, Chitty Chitty Bang Bang și Harry Potter l-au folosit ca sursă de inspirație sau au fost filmate aici. Ia cu tine aparatul foto sau telefonul și descoperă-l în cel mai bun mod, la pas. Nici nu vei observa cât de repede trece timpul cât rătăcești pe străzile lui.

Fountain in Rothenburg ob der Tauber

Povestioare cu câte un sâmbure de adevăr

Se spune că orașul a fost pe punctul de a fi distrus și salvat în mod aproape miraculos de două ori. Prima dată în timpul Războiului de 30 de ani din secolul al XVII-lea, când primarul, pentru a-l salva, a pus pariu că poate să bea o damigeană de vin dintr-o înghițitură. Schema i-a reusit, iar în prezent ceasul de pe clădirea centrului de informare pentru turiști comemorează Marea Înghițitură. Orașul a fost cruțat, însă cu un preț. A devenit un oraș foarte sărac ce nu și-a permis clădiri noi în următoarele secole.

Street in Rothenburg ob der Tauber

Street in Rothenburg ob der Tauber

Tot răul spre bine, deoarece tocmai asta i-a adus salvarea a doua oară. Orașul urma să fie distrus de către trupele americane în al doilea război mondial. Generalul McKoy a auzit planul și și-a amintit de un desen din casa părintească dintr-un oraș medieval de care mama lui se îndrăgostise în timpul unei excursii în Europa, Rothenburg ob der Tauber. A hotărât să intervină pentru salvarea lui și a facilitat negocierile cu naziștii, care au acceptat să predea orașul fără un nou bombardament. Astăzi McKoy este cetățean de onoare al orașului.

The Franciscan church in Rothenburg ob der Tauber

La pas pe străzile orașului

Rotheburg ob der Tauber nu este un oraș în care să alergi în căutarea celor mai importante obiective, ci unul pe ale cărui străduțe magice să te rătăcești. Inevitabil o să dai și peste cele mai populare și fotografiate locuri din oraș, dar bifarea lor nu ar trebui să fie un scop în sine. O să îți spun câte ceva despre acestea, dar te rog sa nu pierzi ocazia de a te pierde pe aleile micului oraș.

Rothenburg ob der Tauber

  • Marktplatz, inima orașului, unde încep tururile ghidate și unde vei găsi Piața de Crăciun în sezonul sărbătorilor. Tot acolo este posibil să dai peste reconstituirea Marii Înghițituri la amiază, dar eu nu am văzut-o. În Marktplatz se află și:
    • Centrul de Informare pentru Turiști, de unde poți obține o hartă cu un itinerariu sugerat. A mea s-a udat de la ploaie și nu am putut-o folosi, dar nu pot spune că i-am dus lipsa.
      The Council's Tavern that hosts the tourist information center
    • Primăria, în al cărei turn trebuie să urci neapărat dacă vrei să ai parte de o priveliște demnă de o carte poștală. Costă 3 euro pe care îi vei achita după ce urci scările, cât timp faci și o bine-meritată pauză.
      View from the tower of the town hall
    • Izvorul lui Gheorghe, iarna este acoperit cu un cub de sticlă, dar vara ar trebui să îl poți admira în voie.
      The town hall seen from Marktplatz
  • Biserica Sf. Jacob, cea mai importantă biserică din oraș, mândra posesoare a unui altar din lemn sculptat manual cu scena Cinei cea de Taină. În centrul acestuia se află o relicvă cu câteva picături de sânge ale lui Isus Hristos.
    St. Jacob's church in Rothenburg ob der Tauber
  • Plönlein, cea mai fotografiată piață din oraș, în centrul căreia se află o căsuță cu structură pe bârne din lemn încă locuită, încadrată de două turnuri și alei pietruite.

The Plonlein in Rothenburg ob der Tauber

  • Grădinile Vechiului Castel care a căzut la un cutremur în secolul al XIV-lea și din ale cărui pietre s-a construit o parte din zidurile orașului. Vara, grădina ar trebui să fie un loc frumos pentru un popas între flori. Însă, atât iarna, cât și vara, poți vedea de aici orașul dintr-un alt unghi și de ce se numește Rothenburg ob der Tauber, fortăreața roșie de pe râul Tauber.

Image of Rothenburg ob der Tauber from the Gardens of the Old Castle

  • Zidurile orașului, turnurile și porțile. Du-te la orice turn și caută scările pentru a urca pe ziduri, apoi înconjoară orașul. Nouă ne-a luat cam o oră și jumătate, poate chiar mai mult, dar de acolo am văzut cel mai bine atât interiorul orașului, cât și ținuturile din jur. Din loc în loc o să observi plăcuțe cu nume de oameni și țări, deoarece zidurile au fost afectate în al doilea război mondial și restaurate ulterior datorită donațiilor venite din toată lumea. De pe ziduri o să vezi cel mai bine și Gerlachschmiede, una dintre cele mai frumoase case.Plaques with the names of the donors for the reconstruction of the wallTower in the city walls in Rothenburg ob der Tauber
  • Magazinul Kathe Wohlfahrt Christmas Village, un paradis al decorațiunilor de Crăciun lucrate manual, deschis tot timpul anului. Deasupra lui vei găsi cel mai simpatic muzeu, Muzeul Crăciunului. Cel mai bun loc să afli de ce în unele părți din Germania bradul este înlocuit de o piramidă, de ce atârnăm globuri de sticlă de ramurile bradului și cum s-a răspândit tradiția împodobirii bradului din Germania în toată lumea.Christimas PyramidsChristmas decorations at Museum of Christmas
  • Muzeu medieval al crimei și dreptății, o colecție de obiecte folosite pentru tortură în Evul Mediu. A se evita în preajma Crăciunului 🙂
  • O patiserie, unde urmează să faci o alegere grea și să hotărăști ce Schneeball (bulgăre de zăpadă) vrei să încerci. Desertul tradițional nu este pe gustul tuturor, dar trebuie încercat. Eu am luat cu căpșuni și marțipan. Bulgărașii mi s-au parut chiar buni, s-au cam topit.

Bine de știut

  • Înainte să orice, asigură-te că mergi spre orașul potrivit, deoarece nu este singurul Rothenburg din Germania și nu ai fi primul care greșește.
  • Poți ajunge cu trenul din Nuremberg în aproximativ o oră sau din München în trei-patru ore.
  • Orașul face parte și din ruta turistică Drumul Romantic, de la Würzburg la Füssen. Poți găsi ușor un tur, întrucât este destul de căutat.
  • Dacă vizitezi cu mașina, parchează în afara zidurilor orașului, în interior nu prea o să ai unde. Am parcat gratis pe strada dintre Galgentor și Weisserturm.

Free parking in Rothenburg ob der Tauber

  • Magia orășelului nu mai este demult un secret. Iarna este mai puțin aglomerat, dar și vremea este mai capricioasă, iar ziua mai scurtă. Mulți vin în Rothenburg ob der Tauber în cadrul unei excursii de o zi. Dacă vrei să eviți aglomerația poți alege să rămâi în oraș sau în apropiere peste noapte și să te plimbi dimineața și înainte de apus. De altfel, atunci este și cea mai bună lumină pentru poze.
  • Am ales să mă cazez în Colmberg, un orășel din apropiere, lângă un castel în grădinile căruia zburdau căprioare. Dacă ai mașină, ți-o recomand cu drag, Gusthof Colmberg.
  • Dacă alegi să vizitezi orașul seara, începând cu ora 20 poți să îl însoțești pe supraveghetor în rondul de noapte. Turul durează o oră și costă 8 euro.

Free parking in Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg ob der Tauber

Street in Rothenburg ob der Tauber

Christmas decorated street in Rothenburg ob der Tauber

Rothenburg ob der Tauber este cel mai bun loc pentru a călători înapoi în timp. Casele care erau cândva rușinea orașului, sunt astăzi mândria acestuia și ceea ce îl face cunoscut în lumea întreagă. Dacă se nimerește să îl vizitezi înainte de Crăciun, ești cel mai norocos. Piața de Crăciun a orașului are o tradiție de peste 500 de ani. Însă, în orice anotimp, decorațiunile obișnuite de pe alei, magazinul Kathe Wohlfahrt și Muzeul Crăciunului, te vor face să te simți mai aproape de perioada sărbătorilor.

Ce părere ai? Ai vrea să vizitezi Rothenburg ob der Tauber?

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Acest sit folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.